Ik ben benieuwd
Ik ken een man die een afgrond is
er groeien rozen langs zijn wanden
en een enkel schichtig boompje van grote zeldzaamheid
er zijn spelonken in hem
waaruit vleermuizen tevoorschijn schieten,
’s avonds als het donker wordt
mensen die zich te ver vooroverbuigen
vallen in hem,
er wordt gegist naar hun lot
er staan reusachtige waarschuwingsborden op de wegen
naar hem toe
er wordt langs hem gepatrouilleerd,
er worden voorstellen gedaan hem dicht te gooien
ik gooi een steentje in hem,
ik ben benieuwd of ik het neer hoor komen
I’m curious
I know a man who is an abyss
roses grow along his walls
and a lone timorous small tree that is extremely rare
there are caves in him
out of which bats come flitting
in the evening when it grows dark
people who lean too far out
fall into him
their fate is only guessed at
there are huge warning signs on the roads leading to
him
patrols are maintained along him,
proposals are made to have him filled in
I throw a pebble into him,
I’m curious if I will hear it reach the bottom
No comments:
Post a Comment